| ESP advanced |
Данные, считываемые с диска, поступают в буферную память, объем которой позволяет хранить до 12 секунд звучания. Сигнал для воспроизведения постоянно считывается из этой буферной памяти, и, если работа лазерного звукоснимателя будет прерываться из-за неровностей дороги, Вы все равно не пропустите ни одного такта. |
|
ESA
ESP |
Electronic Shock Absorption (электронный гаситель ударов). Встроенный в портативный проигрыватель компакт–дисков буфер хранения данных, который получает информацию со скоростью в два раза больше обычной, а посылает информацию на цифро–аналоговый преобразователь с обычной скоростью. Таким образом обеспечивается непрерывное воспроизведение в случае ударов или толчков.
Electronic Shock Protection (электронная противоударная защита) См. ESA. |
| EON |
Enhanced Other Networks (радиосети с расширенными сервисными возможностями). Расширяют возможности ТА (дорожные сообщения) и позволяют слушать любые станции сети EON без риска пропустить очередной выпуск дорожных сообщений. Когда такой выпуск выходит в эфир, функция EON автоматически переключает тюнер автомагнитолы на соответствующую станцию сети. |
| EcoPower |
Продукт потребляет сверхмалое количество электроенегии в автономном режиме. Менее 1 Вт |
| Easy Text |
Память телетекста, которая автоматически запоминает страницы телетекста и таким образом обеспечивает вам быстрый доступ к ним. |
| Easy Link |
Цифровая «интеллектуальная системная шина ESI между определенными аудиокомпонентами, телевизорами и видеомагнитофонами (требуется подключение через СКАРТ). Позволяет включать и управлять устройствами при помощи одной кнопки. |
| Eco Sensor |
Автоматическая регулировка яркости и контрастности изображения в системах фирмы JVC. |
| Electronic lock |
Электронный замок. А также Родительский замок или Детский замок. Функция, которая предотвращает просмотр детьми определенных каналов. Доступ к каналам возможен только с пульта ДУ. |
| E-mail Clip |
Функция в видеокамерах, позволяющая записывать короткие (несколько десятков секунд) видеоклипы (то есть видеоизображение со звуком), сжатые в формате MPEG. Полученные файлы занимают небольшой объем памяти. "Скачав" их с камеры на компьютер, Вы можете отправлять по электронной почте свои "живые" послания. |
Euroconnector Евроразъем (SCART). |
21–контактный системный разъем, позволяющий вам легко подключать различные типы аудио–, видео– и компьютерного оборудования. |
| Fuzzy Logic |
Fuzzy Logic - электронная технология, предусматривающая контроль параметров и режимов работы стиральной машины. F.L. определяет вес загруженного белья; результат сравнивает со значениями, хранящимися в памяти процессора; устанавливает длительность цикла стирки; контролирует скорость вращения барабана при стирке и отжиме, температуру стирки, количество полосканий и пр. |
| Fibrecrete |
Волоконно–бетонная смесь. Уникальная смесь, применяемая только в акустических системах компании B&W, позволяет укрепить корпус и демпфировать вибрации в стенках корпусов малых колонок, уменьшить искажения, улучшая таким образом качество звука. |
| Full Logic Control |
Управление при помощи срабатывающих от легкого прикосновения кнопок джойстика пульта ДУ. Электронное управление лентопротяжным механизмом обеспечивает более плавное перемещение ленты и уменьшает износ и опасность повреждений. |
| Flying erase head |
Плавающая стирающая головка. Профессиональное редактирование: позволяет вставлять эпизоды в любое место на пленке без искажений. |
| FTS |
Favorite Track Selection (выбор любимого произведения). Позволяет вам запрограммировать произвольный ряд произведений с нескольких компакт–дисков в постоянную память CD или CD–i плейера. |
| FTD |
Fluorescent Tube Display (флуоресцентный дисплей). Технология, используемая для панелей управления аудио– и видеокомпонентов, позволяющая получить легко читаемый при любом освещении информационный дисплей. |
| FLATRON |
Кинескоп, применяемый в телевизорах LG, с идеально плоским экраном и темным антистатическим покрытием. На поверхности экрана кинескопа стандартного телевизора имеется закругленная область, которая отражает свет, падающий на экран, и тем самым, уменьшает чистоту изображения на экране и увеличивает утомляемость глаз. Экран кинескопа телевизора FLATRON не только является идеально плоским, но благодаря использованию темного и антистатического покрытия, коэффициент отражения сделан минимальным и отраженный свет не попадает прямо в глаза телезрителей. В результате достигается высокая частота экрана и меньшая утомляемость глаз, даже при просмотре телевизора в течение длительного времени. В кинескопе полностью устранен изгиб экрана, который приводит к искажению изображения. FLATRON обеспечивает зрителям чистое и четкое изображение по всему экрану, независимо то того, под каким углом к телевизору Вы находитесь. |
| FlexiZone |
Функция FlexiZone в видеокамерах фирмы Canon позволяет установить фокусировку и выдержку для любой точки кадра простым перемещением рамки FlexiZone в видоискателе. "Поймав" объект съемки в эту рамку Вы можете быть спокойны за качество: как бы не менялась окружающая объект обстановка, и даже если он движется, - он всегда будет в фокусе. А одно нажатие на джойстик управления FlexiZone локализует измерения и фиксирует уровень экспозиции для выбранной зоны кадра, что позволяет даже неискушенному любителю получить правильную экспозицию для выбранного объекта. |
| Graphic equaliser |
Графический эквалайзер. Устройство, которое позволяет «формировать» спектр звука в зависимости от внутренних акустических характеристик автомобиля или комнаты. |
HAD - технология Advanced HAD Technology CCD - (HAD - Hole Accumulation Diode) |
Усовершенствованная ПЗС-матрица высокой точности, заметно улучшающая четкость изображения в видеокамерах Sony и повышающая эффективный диапозон цифрового увеличения: при 30х-40х кратном приближении ухудшение качества почти не замечается. Эффективно детализирует изображение в его затемненных местах. |
| HG Snapshot |
Технология прогрессивной фотосъемки фирмы JVC, с помощью которой цифровая видеокамера, без дорогостоящей функции прогрессивного сканирования, способна формировать фотокадры, содержащие полное количество строк. Нажатием на кнопку Snapshot Вы закрываете высокоскоростной механический затвор, который таким образом прекращает подачу в камеру изображения с объектива. Четные и нечетные строки изображения считываются с матрицы и запоминаются раздельно на пленке и на MultiMediaCard. Дальнейшее объединение позволяет получить полный кадр, содержащий 625 строк (реальных, а не полученных путем аппроксимации). Четкость такого изображения почти столь же высока, как и у дорогих моделей, использующих ПЗС-матрицы с прогрессивным сканированием.
|
| Hi 8 |
Аналоговый видеоформат, значительно усовершенствовавший качество изображения Video 8. Разрешение изображения - 380-420 линий по горизонтали. Использует более качественные, чем Video 8 кассеты Hi8, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном видеомагнитофоне |
Hi 8 XR Hi 8 eXtended Resolution - "Hi 8 с увеличенным разрешением" |
Более усовершенствованная модификация формата Hi 8. Разрешение изображения - до 440 линий по горизонтали. Использует кассеты Hi8, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном видеомагнитофоне. |
Hi-Fi High-Fidelity |
Высокая точность воспроизведения звука. Бывает как стерео, так и моно. |
| Hyper Pro 100 |
Система цифрового сканирования, совмещающая в себе режимы 100-герцового сканирования 100 Hz, 100 Hz DFS и режим прогрессивного сканирования Hyper Pro. |
| HХ DSP |
Новейшая технология цифровой обработки сигнала, которая включает функцию виртуального подъема звучания, цифровой эквалайзер и функцию выравнивания по времени, обеспечивающую отличное стерео звучание на любом месте в салоне автомобиля. |
| High-Band-процессор |
Применяемая в видеокамерах технология фирмы JVC, позволяющая восстанавливать высокочастотный участок сигнала яркости, который обычно вырезается для устранения помех. Процессор расширяет частотный диапозон сигнала яркости на на 160 %, позволяя тем самым на все 100% использовать основное преимущество DV-формата - высокое разрешение изображения (до 520 линий по горизонтали). |
| IQ-Picture |
Автоматическая регулировка яркости и контрастности изображения в системах фирмы SONY. |
i.LINK (IEEE 1394) IEEE 1394 - DV-вход/выход |
Разъем для передачи цифровой видеозаписи с видеокамеры на компьютер и обратно: с компьютера - на видеокамеру. Модели, предназначенные для европейского рынка, имеют только DV-выход по причине высоких таможенных пошлин на цифровые видеомагнитофоны, к каковым приравниваются и видеокамеры, имеющие DV-вход. |
| Impact Port Sound System |
Акустическая система с низкочастотным тыловым динамиком, используемая в "топовых" моделях телевизоров Samsung. За счет специально подобранных аэродинамических свойств корпуса сведены к минимуму шумы от вибрации воздуха на выходе динамика. Благодаря этому, акустическая система обеспечивает очень чистое объемное воспроизведение звука низкой частоты. Система устанавливается по лицензии известной американской компании-производителя акустической аппаратуры Polk Audio. |
| Interval Recording Mode |
Эта функция позволяет записывать короткие видеофрагменты (0,5-2 секунды) через заданный промежуток времени (30 сек-10 мин). Так можно снимать раскрывающиеся цветы, созревающие плоды и т.д. |
| Introscan |
Непрерывный просмотр первых пяти секунд или более каждого произведения на CD, DCC или Video–CD. |
| Incredible Surround |
Технология Philips, предназначенная для обогащения звука в телевизорах и аудиотехнике. Усиливает стереоэффект, создавая впечатление, что колонки разнесены гораздо дальше, чем они установлены на самом деле |
| InfoLITHIUM аккумулятор |
Фирменная система питания видеокамер Sony, указывающая остаток заряда аккумулятора с точностью до одной минуты. Если Вы пользовались раньше устаревшими NiCd - никель-кадмиевыми батареями, то сталкивались там с эффектом "памяти". Он возникает, если Вы, регулярно заряжаете батарею после непродолжительной ее работы, не использовав до конца остаток энергии. Со временем, батарея "запоминает" такие короткие сроки пользования и сокращает продолжительность своей работы. Батареи InfoLITHIUM не имеют такой "памяти". Не важно, как часто Вы заряжаете ее после непродолжительной работы - батарея всегда заряжена до упора и готова к работе. |
| IrDA - интерфейс (IrTran-P-совместимый) |
Инфракрасный порт, позволяющий без проводов передавать цифровые стоп-кадры с камеры на компьютер или прямо на принтер для распечатки. |
| IrTran-P - интерфейс |
Инфракрасный порт, позволяющий без проводов передавать цифровые стоп-кадры с камеры на компьютер или прямо на принтер для распечатки. |
| JLIP Video Producer |
Программа, которая позволяет Вам использовать свой компьютер в качестве контроллера линейного видеомонтажа, способного "склеивать" до 99 эпизодов одновременно. Добавьте по желанию любые цифровые эффекты и с готового смонтированного материала можете записать сколько угодно высококачественных первых копий. Программа совместима с Microsoft Windows'98 или '95. Версия для Macintosh требуют дополнительно поставляемого соединительного кабеля |
| Jog&Shuttle |
Устройство, позволяющее легко искать нужный кадр и управлять скоростью. Jog – внутренний круг для покадрового перемещения вперед или назад. Shuttle – внешнее кольцо для управления скоростью просмотра во время поиска кадров. |
| JPEG |
(Joint Photographic Experts Group) - Объединенная группа экспертов по фотографии. Стандарт сжатия данных, который изначально был разработан для изображений и может сжимать как видео в реальном времени (30 кадров в секунду), так и анимацию. При сжатии теряется информация, считающаяся избыточной, так что результат получается несколько измененным по сравнению с оригиналом. |
| JLIP VideoCapture |
Программное приложение, обеспечивающее быстрый видеозахват изображения в режиме "цифра - цифра" с DV-записей на компьютер в виде файлов формата BMP или JPEG. Interval Capture (с управлением по тайм-коду) делает возможным полностью автоматический видеозахват изображения. Полученные графические файлы легко конвертируются в файлы HTML для размещения в Интернете. Программа совместима с Microsoft Windows'98 или '95. Версия для Macintosh требуют дополнительно поставляемого соединительного кабеля. |
| J-терминал - JLIP |
Разъем в видеокамерах JVC, позволяющий с помощью устройства видеозахвата с протоколом JLIP подключать камеру к последовательному порту компьютера (RS232C) для переноса изображений и линейного видеомонтажа на базе протокола JLIP (Joint Level Interface Protocol). Устройство видеозахвата GV-CB3 (совместимо с Windows 95, 98) в комплект камер не входит. |
| LANC-интерфейс |
Монтажный разъем в видеокамерах Sony, позволяющий с помощью монтажного кабеля подсоединяться к видеомагнитофонам Sony для синхронного монтажа. |
| LaserLink |
Встроенный инфракрасный передатчик LaserLink в видеокамерах Sony, с помощью приемного устройства IFT-R20, позволяет смотреть отснятый материал по телевизору, не подключаясь к нему проводами. Просто поставьте камеру рядом с телевизором на расстоянии до 3 м и включайте 'PLAY'. Более усовершенствованный передатчик Super LaserLink, которым оснащаются все последние модели работает на большем расстоянии (до 7 м). |
| LO/DX–переключатель |
Переключатель чувствительности для приема близких или дальних радиостанций. |
| LCD (Liquid Crystal Display - жидкокристаллический дисплей) |
Дисплей, использующий жидкий кристалл, который находится между двумя пластинами поляризованного стекла. Поляризация жидкого кристалла изменяется под воздействием электрического тока таким образом, что он пропускает меньше света, нежели без такого воздействия. Поскольку дисплеи на жидких кристаллах не излучают свет, за ними размещают отражающую пластину или источник рассеянного света. |
Leica Dicomar Объектив Leica Dicomar |
Продукт сотрудничества Panasonic с всемирно известной фирмой-производителем оптических линз Leica Microsystem IR GmbH. Данный объектив состоит из 13 линз, объединенных в 9 групп. Четыре поверхности, образуемые тремя асферическими линзами, служат для передачи сверхточного изображения с минимальной хроматической аберрацией. На критические области 6-ти поверхностей 5-ти линз нанесено специальное многослойное покрытие, минимизирующее блики, что позволяет получить снимки одинаково высокого качества в различных условиях съемки. В результате, объектив Leica Dicomar дает горизонтальное разрешение, аналогичное 1530 строкам 1/2" CCD камеры - то есть выше, чем разрешение телевидения высокой четкости HDTV. При этом длина объектива - всего 76 мм, что позволило разработать самый маленький и легкий в мире (по данным на сентябрь 2000 г.) корпус цифровой трехматричной видеокамеры. В соответствии с высокими стандартами качества компании Panasonic, каждый объектив Leica Dicomar, предназначенный для установки в камеру MX300 подвергается тщательным испытаниям, в ходе которых особое внимание уделяется качеству разрешения и контрастности изображения. |
LTI Luminance Transient Improvement |
Цифровая схема, корректирующая сигналы яркости. Обеспечивает лучшую передачу мелких деталей и чистое бесшумное изображение. |
| Matchline |
Высшая категория сложности и качества теле-, видео- и спутниковой аппаратуры Philips. Марка присваивается самым передовым моделям. |
| MP-3 |
MP-3 - формат записи, хранения и воспроизведения аудиосигналов. |
| MPEG |
Это формат компрессии информации, который эффективен для хранения видеоизображения. В отличие от стандарта PAL (25 кадров в секунду) записывается всего 8 кадров в секунду. |
| MPEG–1 |
Стандарт полноэкранного сжатия с полным движением для Video CD. Следующий стандарт MPEG–2 для DVD–Video дает более высокое качество изображения, чем cтандарт MPEG–1. |
| MPEG–2 Audio |
Расширение стандарта, совместимое с кодировкой MPEG–1 Audio, которое позволяет передавать моно–, стерео– или многоканальный звук в одном потоке данных. Является аудиостандартом для DVD–Video в странах, использующих PAL. |
| MPEG–2 Video |
Расширение стандарта, совместимое с кодировкой MPEG–1 Video, которое позволяет передавать сложное видео с низкой скоростью потока данных и сложным методом анализа. |
Multi–language
|
Многоязыкость. Возможность телевизоров и видеомагнитофонов и других устройств показывать экранное меню на разных языках. |
Multi–brand TV control
|
Управление телевизорами множества марок. Возможность некоторых пультов ДУ видеомагнитофонов управлять телевизорами как собственного производителя, так и телевизорами других производителей. |
| Multi screen |
Мультиэкран. Показ основного телевизионного изображения в окружении нескольких маленьких изображений в режимах Tuner Scan или Photo Finish. |
| Memory Stick |
Карта памяти Memory Stick - фирменная разработка Sony - способна хранить одновременно записи изображения, речи, музыки, графики и текстовые файлы. Весом всего 4 грамма и по размеру не превосходящая пластинки жвачки, карта памяти надежна, имеет защиту от случайного стирания, 10-штырьковое соединение для большей надежности, частоту передачи данных - 20 МГц, скорость записи - 1,5 Мб/сек., скорость чтения - 2,45 Мб/сек. Вместимость цифровых стоп-кадров на карте емкостью 4 Мб (MSA-4A): - в формате JPEG 640x480 -режим SuperFine - 20 кадров, Fine - 40 кадров, Standard - 60 кадров - в формате JPEG 1152x864 - режим SuperFine - 6 кадров, Fine - 12 кадров, Standard - 18 кадров. Вместимость MPEG Movies на карте емкостью 4 Мб (MSA-4A): - в режиме Presentation (320x240) - 2,6 по 15 секунд - в режиме Video Mail (160x112) - 2,6 по 60 секунд. |
Mini DV Mini Digital Video |
Цифровой полупрофессиональный формат. Приближенное к профессиональному разрешение изображения - до 500 линий по горизонтали. Стереозвук качества CD. Цифровой монтаж. В некоторых моделях возможна цифровая фотосъемка (т.е. стоп-кадры). Использует специальные кассеты mini DV с шириной ленты 6,35 мм, которые воспроизводятся либо с камеры, либо на специальном цифровом видеомагнитофоне |
| MultiMedia Card |
Мультимедиа-карта - карта памяти размером с почтовую марку обеспечивающая простоту переноса цифровых данных как с видеокамеры на компьютер, так и в обратном направлении. Это могут быть графические изображения (цифровые фотоснимки, рисунки и т.п.), сжатые видеоклипы и звуковые файлы. На мультимедиа-карте емкостью 4 Мб можно записать до 25 стоп-кадров VGA 640x480 и до 12 кадров XGA 1024x768 в высококачественном фоторежиме, до 50/24 кадров соответственно - в стандартном режиме и до 75/36 кадров - в экономичном режиме. |
MultimediaNavigator JVC MultimediaNavigator |
Программа обеспечивает удобный экранный интерфейс для доступа к программным приложениям: PictureNavigator, JLIP VideoCapture, JLIP VideoProducer, а также создает титры и рамки и вводит их в видеокамеру. Программа совместима с Microsoft Windows'98 или '95. Версия для Macintosh требуют дополнительно поставляемого соединительного кабеля. |
| Music power |
Музыкальная мощность. Максимальная мощность, которую может выдать усилитель в заданный период с заданным значением искажений. Также: максимальная мощность, которую можно подать на громкоговоритель на короткое время без его повреждения. Измеряется в ваттах МРО (Music Power Output). |
| Natural Algorithm EYE |
Естественный алгоритм глаза - алгоритм коррекции изображения в телевизорах LG. Схема, выполняющая этот алгоритм, оснащена датчиком RGB и способна определять освещенность помещения. Сигнал анализируется и посылается на интегральную схему насыщенности цвета. Там сигнал синхронизируется с контрольным сигналом от схемы баланса белого и далее воспроизводится. Таким образом, цвета на экране отличаются от систем с обычными датчиками цвета, потому что данная система дает не только яркость, но и цвет. Система может модулировать контрастность, цветность, насыщенность, яркость и симметрию белого. Анализируя видимый луч, будь то почти красный или голубой цвет, система обеспечивает натуральное изображение. |
| NTSC |
Комитет по стандартам национального телевидения, который руководит стандартами записи и воспроизведения видео в США. Создан в 1941 году, когда телетранслирующие компании получили широкое распространение, и назван RS-170A (сейчас переименован в NTSC). Стандарт NTSC предлагает 525 строк развертки и передает 60 полукадров в секунду. Сгенерированный сигнал составляется из сигналов красного, зеленого и синего цветов и включает частоту FM для звука и сигнал для стерео. Двадцатью годами позже более качественный стандарт был адаптирован к европейским системам PAL и SECAM, которые совместимы с NTSC, действующим в Северной Америке. |
| ND-фильтр - Neutral Density Filter |
Фильтр нейтральной плотности предназначен для пропорционального уменьшения количества света. Применяется, как правило, в тех случаях, когда видеокамере как бы "не хватает" минимальной выдержки или есть необходимость использовать длительную выдержку. Такая ситуация может возникнуть, например, при ярком освещении. Фильтр уменьшит количество пропускаемого света, не искажая при этом цвет объекта. |
| NexTView |
Телетекст - программа телепередач, передаваемая в эфире. Обеспечивает быстрый и простой доступ к списку телепередач. Позволяет упростить программирование отложенной записи на видеомагнитофонах. Теперь Вам не нужно рыться по всему дому в поисках программы! |
NICAM Near Instantaneous Compending Audio Multiplex |
(Можно перевести как "Система многократного, почти мгновенного, сжатия звука") - цифровая система двухканальной передачи звука в телевещании. Два канала используются либо для передачи стереозвука CD качества, либо - для моновещания с синхронным переводом. |
| Nightscope |
Технология фирмы JVC, которая позволяет вести видеосъемку при самом тусклом свете, создавая эффект "виртуального солнечного освещения". В отличие от технологий ночной съемки 0-LUX и 0-COLOUR, передающих только черно-белое изображение, Nightscope выдает полноценные цвета. Система не пользуется инфракрасным излучением, в основе ее - новая сверхчувствительная ПЗС-матрица и медленный цифровой затвор, поэтому ее действие не ограничено расстоянием. Вы можете расчитывать на четкое и полноцветное изображение, снимая в темноте даже отдаленные предметы. Если объект съемки движется, за ним будет тянуться трассирующий след. Функция Nightscope эффективна не только ночью, ее можно с успехом применять и для качественной съемки днем, например, в помещении. |
| NightShot |
Фирменная разработка Sony, позволяющая вести съёмку в полной темноте. Изображение при этом становится черно-белым с зеленоватым оттенком. Усовершенствованная функция Super NightShot, реализованная в нескольких моделях, даёт более чёткое и яркое изображение, благодаря дополнительному режиму съёмки с низкой скоростью затвора. |
| NightView |
Технология Panasonic, позволяющая вести съемку в полной темноте. Установленная на камере инфракрасная подсветка дает возможность снимать объекты, невидимые человеческим глазом. Изображение при этом получается черно-белое, но достаточно четкое, а снимаемый объект выглядит тем ярче, чем более теплый цвет он имеет. |
|
|